this is what I do .
when using pants , it is easy . Wallet in the back pocket ( must be a thin wallet ) , Cell phone in the right front pocket . Keys in the left front pocket .
When using shorts , I just carrie the things , yeah it is a pain but ....
Victor