It has to do with more then just the poundages. Squats work the way they do because of the CNS stress they impose on the body, this in turn stimulates an adaptive response to a much higher degree then any leg press movement. I'm sure you already know though.