light leg use the day after lifting can speed recovery. I wouldn't sprint, plyo or stadium on really sore legs though.
And careful running right after a legs workout. Your quads are your legs primary shock absorbers, so exhausted quads = knees absorb more shock