I use to have this problem when I first started doing oly squats. The lower i went, I tend to go on my tippy toes a little bit hence using my calves a lot more.
Calf stretches help and learn to sit on the squat and keep reminding urself to keep ur feet flat.