"Lose some weight and get buff"
I am assuming you mean to lose some bodyfat and gain muscle tissue?
Diet, diet, diet, diet and diet oh and once this is in tune, perhaps consider using some testosterone. But you can add in 101 things to help with the above.
By asking such a question I think your friend needs to do a lot of research and searching first.