it could be so many things....A-C joint separation, bursitis, trap strain, C-C joint separation, tendonitis. Too many possibilites...go see a doc. I wouldnt guess it is a rotator cuff problem if you dont have history of trauma or overactivity.
Good luck.
T