Most likely, it's a synergism between DHT and oestradiol that most effectively promote growth of tumor cell in prostate.
DHT, by itself, will only make your penis grow...
Saw Palmetto suppose to be able to inhibit, to some degree 5AR type I, as well as other ways, but more studies are needed to be done, to state it as a fact.