It's most likely pumps in your erector spinae that you are feeling the pain from. I highly doubt you have kidney problems, and even if you did, cranberry will not help kidneys unless you have a urinary tract infection.
The pumps didn't go away for me until about a week after my last Fina inject. Drink plenty of water.