I think if you change the color and it's blonde it will be less lesboish. Pixie cuts are hard as hell to pull off the good thing is it's only hair it grows back.
I had short hair for a few years and it was cute, i got lots of compliments. But between the short hair and muscles, i'm sure people thought i looked like a dyke. Frankly i didnt give a fuck