Might possible be a touch of plantar fasciitis....maybe from straining your arch on your calf raises?
Do a web search and see if you have similar symptoms....
I got this after a severe heel bruise playing basketball....went away by streching all parts of foot/toes/calf...does it hurt in the morning?