I have that 'I don't look any different thing' either for getting bigger from muscle OR fat

and when I diet.
Are you keeping bodymeasurement records?
Training records?
If you are getting stronger and measurements are bigger at the same bodyfat, you are progressing.
You can tell that you are way more vascular, and I could tell that your legs and chest were bigger (I didn't put pics side by side though)