Women like the attention, dont sweat it, if your an attentive dude and give her what she needs emotionally your fine. if you neglect that shit, well sorry to say but she probably is cheating on you haha.
personally if it was me and my wife was bothered by it I would talk to the gym manager or owner, talking to him will likely lead to some stupid confrontation and you looking like an ass