A
ariolanine
Guest
2Thick said:
You must not be a cunning linguist because spoken word does not always correspond to its definition. Have you read anything y Shakespeare or the novel "Beowulf?" They use structure that seems wrong, but it actually perfectly fine.
I know that you do not use many of those words, so how would you know what is the proper way to use them in spoken English? I also, do not use them everyday but I encounter them on an almost daily basis.
Shakepeare's work and Beowulf were written in two different evolutions of English. Beowulf in Old English and Shakespeare in early Modern English with Middle English separating the two.
The script from the Matrix and the architect scene in particular are written in modern English, more specifically American English. "Concordantly" is a 15th century term (middle english). From a linguistic standing (written or spoken) interjecting that word into a modern english sentence structure is wrong. The other sentences I pointed out contain similar vocabulary errors as well as grammatical ones.
My guess is that they wrote the script like anyone else wood. Then they used a dictionary and thesauras to replace as many words as they could with more obscure terms. Not clever, just wrong.