Maybe because when he shoots himself in the mouth, Jack is in total control of his actions, including that of inflicting pain on himself. Thus his alter ego, Tyler, is no longer needed for him to 'escape' to perform certain actions.
Fight Club is awesome and inspiring.