I don't know if they could afford it even with both their salaries combined, perhaps maybe a cheap ass skanky motel room for an hour... Nah, you seen that tshirt in his avi that is 3 sizes too small - if he can't afford adequate clothing, no way he waste cash on rooms...
Just send them in to the woods