If you're just starting out-stick with the glutes-they're much less apt to have problems with injections then some other spots. I've been using my ass for injections for nearly three years and just recently felt confident enough to move onto other areas- biceps, triceps, quads.
And yes, you stick the upper outside quadrant of the butt to make your shot.