Yes he should pay the fine. If not, they will issue a bench warrant after a given time period. And then, the next time he gets pulled over for something stupid, he is fucked.
Just curious: How much did he get caught with and what was the fine? Did he walk or drive?