Guys,
I don't mean to be too deep, but please tell me you guys see the symbolism. A man with big breasts and no balls, crying in the arms of other men. I am sure chuck knows this is a leap. In the book, it is actually blamed on the hormone replacement therapy (not the steriod abuse). Again a leap, but then again you can't make napaum the way the book outlines either. This was just a way to explain the gyno, which had to be there for the symbolism to work-THE FEMINIZING OF MEN IN MODERN SOCIETY.