but that's ambiguous too.
finger + is = finger's ?
or does that mean the finger owns something?
I run into this all the time posting on here. I will try to use 's in place of is after a noun because that is what I would use speaking, but it looks weird and wrong in print. I just write is and skip the contraction because it's super awkward looking to me.