For all real world purposes, they are basically the same thing and can be used interchangeably. Both are long estered steroids that should be injected twice per week.
Test e has a half life of 10.5 days. Test cyp has a half life of 7 days. That's the only difference.