Stop posting Lies please, here are differnt translations of the same verse from the quran which is for all times, and is not time specific, jews and christians are regarded with high esteem.
1. Yusuf Ali
Those who believe (in the Qur'an), and those who follow the Jewish (scriptures), and the Christians and the Sabians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness, shall have their reward with their Lord; on them shall be no fear, nor shall they grieve.
2. M.M. Pickthall
Lo! those who believe (in that which is revealed unto thee, Muhammad), and those who are Jews and Christians, and Sabaeans - whoever believeth in Allah and the Last Day and doth right - surely their reward is with their Lord, and there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
3. Noble Qur'an (Muhsin Khan/Hilali)
Verily! Those who believe and those who are Jews and Christians, and Sabians, whoever believes in Allah and the Last Day and do righteous good deeds shall have their reward with their Lord, on them shall be no fear, nor shall they grieve.
4. Saheeh International
Indeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
5. M. Farooq-i-Azam Malik
Rest Assured that Believers (Muslims), Jews, Christians and Sabians - whoever believes in Allah and the Last Day and performs good deeds - will be rewarded by their Rabb; they will have nothing to fear or to regret.