You definitely can hit a vein in the glute. You also can hit the sciatic nerve which will really rock your world! That's why when you inject into the glute, you aim for the upper, outer quadrant of the glute. This area is mostly clear of veins and nerves.