Aromatise inhibitor would help some. However EQ is notorious for raising RBC count quite high -- possibly resulting in greater pumps -- there is nothing you can do about this.
Try the elliptical, less stress on the hip flexors and medialis. My assistant manager is on a win/eq stack and he seems to have no problems. He did notice a drastic reduction in HR after just a week on the EQ though, pretty cool!