For endurance, continuous 1 hour would be better.
Calories burning wise, very little difference between the two.
Cardiovascular benefits: If you reach 80% of maximum achievable heart rate and stay there for a few minutes, then half an hour at a time is fine.