There are many factors why gains slow down while in a cycle.
1: Calories...There comes a point when you just can eat enough to maintain the new muscle and gains slow. At this point upping the dose or eating more is the only solution
2: Genetics...we all have genetic limitations and they stop growth
There are many other factors, but those are the biggest 2
AR saturation is a myth, as we generate millions every day