Sounds like rotator cuff... If not, then the cortizone shot should help it. I get the same thing sometimes and it just takes time for it to heal. The key is to train as smart as you can... Decrease the weights and increase reps. As soon as you feel a twinge, then stop, get you stuff and...