i usually drink whey protein in water.
after i gulp it down, i save about 2 gulps, put the flax seed oil in it, and just chug it down. i don't even notice any taste whatsoever.
just try to get it over with quick, and hope you don't catch any after taste. if you do, there's always toothbrush...