Hi, leider reichen meine Englischk�nste nicht aus um euch zu erkl�ren was es ist. Daher einfach auf Deutsch:
Es handelt sich dabei um ein Ger�t um allem̦glichen Dinge beim Schie��en der Artellerie zu messen.
So werden damit die Abgase, die Schussgeschwindigkeit,die Lautst�rke etc gemessen.
Vielleicht kann es ja einer von euch mal f�r die anderen ins englische �bersetzen