This is a hard question because susceptability to gyno varies dramatically from person to person.
I would not count on 50 mg. of proviron being sufficient, even though I love the stuff.
IMO 50 mg. of proviron would be much less effective than .25 mg. of arimidex. If I were to venture a wild guess, I would say 50% as effective.