I wouldn't worry about it too much partner if taken at average dosages.
Animal studies suggest that melatonin can downregulate the pituitary/gonad axis resulting in hypogonadism and/or delayed puberty. However, though melatonin influences the timing of puberty in photoperiodic animals (animals that have seasonal cycles of reproduction) such as sheep, it does so marginally if at all in humans and non-photoperiodic animals [1]. Chronic administration of low-dose melatonin in men did not alter blood levels of testosterone or luteinizing hormone [87]. Conflicting findings were presented in a recent review article on pediatric aspects of melatonin, and the author, in discussing potential therapeutic applications of melatonin, felt no need to mention delayed puberty as a potential side effect [88]. One case has been reported of extremely high melatonin levels associated with delayed puberty and hypogonadism [89]. Pubertal development and resolve of the hypogonadism occurred spontaneously as melatonin levels declined over several years. In this case, daytime melatonin levels exceeded normal by 15-20 times. It is thus possible that continuous (24-hour), very high melatonin levels could, over a period of many months or years, influence human pituitary/gonad activity and pubertal development, though it is unclear whether high melatonin levels cause the hypogonadism or vice versa.