bro, ALL steroids will put on lean muscle mass if you run them right, take the right precautions such as the right anti estrogens and keep your diet in check, i know guys that have ran anadrol right up til a show.
so, if you are only wanting a "little bit" of mass as you said, then you don't need three compounds in your stack bro....you said you don't want to be big as hell, "just cut up as hell"......you don't need steroids to be "cut up as hell" in fact most guys end up looking less cut after a cycle......i think you are a little off as to what steroids are going to do for you....if you keep the same diet and amount of cardio you are doing right now and just add steroids to the mix you won't look any more cut, only put on some mass and maybe even look worse from water retention.
My oppinion is you probably don't need steroids at all to get what you want here, but i am also positive you are gonna take some steroids no matter what any of us say or you wouldn't be here asking about them. so do this for your first cycle.
get you some test enanthate and run 250mg every 5 days for 10 weeks bro, and get you some arimidex to take to keep the water retention off, you will also need to research about post cycle therapy and how to get your body back online so you dont crash after this cycle