Can someone translate this for me?

[notoriousQQ]

Alright, so we've established that bub=champagne.

Do people really drink champagne in clubs?

And does "shawty" equal "shorty"? What's either one?

hell yes people drink champagne in the clubs. cristal, dom p, moet etc.

shawty / shorty refers to a girl.

 

[Bullit]

its your birthday = celebrating the day of your birth

LOL.


C'mon Proj... I know all that shit and I'm old.

 

[Y_lifter]

I always thought Bacardi was an Anglo beverage ?

 

[TheProject]

LOL.


C'mon Proj... I know all that shit and I'm old.

You never know man...it could be some kind of wacky drug slang, and I wouldn't know.

I really had no idea that anyone would order champagne in a club. Does this add to the whole "baller" mystique?

And Y_Lifter...I have no idea. The whole world's turned upside down.

 

[Y_lifter]

Originally posted by TheProject
And Y_Lifter...I have no idea. The whole world's turned upside down.

Well then, I'll simply have to stop at the grocery for some Colt45 40 oz..

 

[Who is John Galt?]

gö, gö, gö, gö gö, gö, gö §håwt¥ ît'§ jöö® ßî®thÐå¥ wË göñ' þå®t¥ |îkË ît'§ ¥ö ßî®thÐå¥ wË göñ' §îþ ßåÇå®Ðî |îkË ît'§ jöö® ßî®thÐå¥ åñÐ jöö kñöw wË Ðöñ't gîvË å þhµÇk ît'§ ñöt jöö® ßî®thÐå¥! ¥öµ Çåñ fîñÐ mË îñ Ðå Ç|µß, ßött|Ë fµ|| öf ßµß |öök måmî î göt Ðå × îf jöö îñtö tåkîñg Юµg§ î'm îñtö håvîñg §Ë×, î åîñ't îñtö måkîñg |övË §ö ÇömË gîvË mË å hµg îf jöö îñtö tö gËttîñg ®µßßËÐ whËñ î þµ|| öµt µþ f®öñt, jöö §ËË Ðå ßËñz öñ еߧ whËñ î ®ö|| ²0 ÐËËþ, ît'§ ²0 kñîv˧ îñ Ðå Ç|µß ñîggå§ hËå®Ð î þhµÇk wît ЮË, ñöw Ðå¥ wåññå §höw mË |övË whËñ jöö §Ë|| |îkË ËmîñËm, åñÐ Ðå hö˧ Ðå¥ wåññå þhµÇk ßµt hömîË åîñ't ñöthîñg ÇhåñgË hö˧ Ðöwñ, g'§ µþ î §ËË ×zîßît îñ Ðå ǵt ñîggå ®ö|| Ðåt wËËÐ µþ îf jöö wåtÇh höw î mövË jöö'|| mîztåkË mË fö® å þ|å¥å ö® þîmþ ßËËñ hît wît å fËw §hË||§ ßµt î Ðöñt wå|k wît å |îmþ îñ Ðå hööÐ Ðåñ Ðå |åÐî˧ §å¥îñg "50 jöö höt" thË¥ |îkË mË, î wåñt Ðåm tö |övË mË |îkË Ðå¥ |övË 'þåÇ ßµt hö||å îñ ñËw ¥ö®k Ðåm ñîggå§'|| tË|| ¥å îm |öÇö åñÐ Ðå þ|åñ îz tö þµt Ðå ®åþ gåmË îñ å ÇhökË hö|Ð î'm fËË|îñ' föǵ§ËÐ måñ, mö möñË¥ öñ mö mîñÐ î göt å mî|| öµt Ðå ÐËå| åñÐ î'm §tî|| öñ Ðå g®îñÐ ñöw §håwt¥ §åîÐ §hË fËË|îñg mö §t¥|Ë, §hË fËË|îñg mö f|öw hË® gî®|f®îËñÐ wåññå gËt ßî åñÐ Ðå¥ ®ËåÐ¥ tö gö m¥ f|öw, mö §höw ß®öµght mË Ðå ÐöË thåt ßöµght mË å|| mo fåñÇ¥ thîñg§ m¥ Ç®îß, mo Ç宧, mo þoo|§, mo jËwË|§ |ook ñîggå î ÐoñË ÇåmË µþ åñÐ î åîñ't ÇhåñgËÐ åñÐ joo §hoµ|Ð |ovË ît, wå¥ mo®Ë Ðåñ joo håtË ît ñîggå joo måÐ? î thoµght Ðåt joo'Ð ßË håþþ¥ î måÐË ît î'm Ðåt Çåt ߥ Ðå ßå® toa§tîñg to Ða gooÐ |îfË ¥oµ Ðat faggot a§§ ñîgga t®¥îñg to þµ|| mË ßaÇk ®ight? whËñ mo jµñk gËt to þµmþiñ iñ Ða Ç|µß it'§ oñ i wiñk mo Ë¥Ë at ¥a ßitÇh, if §hË §mi|˧ §hË goñË if Ða ®oof oñ fi®Ë, |Ët Ða moÐa®þhµÇke® ßµ®ñ if joo ta|kiñg ßoµt moñe¥ homie, i aiñ't ÇoñÇe®ñeÐ i'm a te|| joo what ßañk§ to|Ð me Çaµ§e go 'heaÐ §witÇh Ða §t¥|e µþ if Ða ñigga§ hate Ðañ |et 'em hate watÇh Ða moñe¥ þi|e µþ o® we go µþ§iÐe Ða®e wit a ßott|e of ßµß ¥oµ kñow whe®e we þhµÇking ße [|aµghing] Ðon't t®¥ to aÇt |ike joo ain't know whe®e we ßeen eiÐa® nigga in Ða Ç|µß a|| Ða time nigga, it§ aßoµt to þoþ off nigga g-µnit

 

[Lumberg]

welcome back galt! where's the pic?

you have to understand that 100% of rap is just for the sake of talking. it's a cult of personality.

the message is the intonation and the flow of the words.

you can listen to a whole song, where you understood every word, and be like, "word" and not even remember what the song was about.

I'm no expert but in this case the old adage applies:

If you have to ask, you shouldn't be listening to this shit.

 

[TheProject]

gö, gö, gö, gö gö, gö, gö §håwt¥ ît'§ jöö® ßî®thÐå¥ wË göñ' þå®t¥ |îkË ît'§ ¥ö ßî®thÐå¥ wË göñ' §îþ ßåÇå®Ðî |îkË ît'§ jöö® ßî®thÐå¥ åñÐ jöö kñöw wË Ðöñ't gîvË å þhµÇk ît'§ ñöt jöö® ßî®thÐå¥! ¥öµ Çåñ fîñÐ mË îñ Ðå Ç|µß, ßött|Ë fµ|| öf ßµß |öök måmî î göt Ðå × îf jöö îñtö tåkîñg Юµg§ î'm îñtö håvîñg §Ë×, î åîñ't îñtö måkîñg |övË §ö ÇömË gîvË mË å hµg îf jöö îñtö tö gËttîñg ®µßßËÐ whËñ î þµ|| öµt µþ f®öñt, jöö §ËË Ðå ßËñz öñ еߧ whËñ î ®ö|| ²0 ÐËËþ, ît'§ ²0 kñîv˧ îñ Ðå Ç|µß ñîggå§ hËå®Ð î þhµÇk wît ЮË, ñöw Ðå¥ wåññå §höw mË |övË whËñ jöö §Ë|| |îkË ËmîñËm, åñÐ Ðå hö˧ Ðå¥ wåññå þhµÇk ßµt hömîË åîñ't ñöthîñg ÇhåñgË hö˧ Ðöwñ, g'§ µþ î §ËË ×zîßît îñ Ðå ǵt ñîggå ®ö|| Ðåt wËËÐ µþ îf jöö wåtÇh höw î mövË jöö'|| mîztåkË mË fö® å þ|å¥å ö® þîmþ ßËËñ hît wît å fËw §hË||§ ßµt î Ðöñt wå|k wît å |îmþ îñ Ðå hööÐ Ðåñ Ðå |åÐî˧ §å¥îñg "50 jöö höt" thË¥ |îkË mË, î wåñt Ðåm tö |övË mË |îkË Ðå¥ |övË 'þåÇ ßµt hö||å îñ ñËw ¥ö®k Ðåm ñîggå§'|| tË|| ¥å îm |öÇö åñÐ Ðå þ|åñ îz tö þµt Ðå ®åþ gåmË îñ å ÇhökË hö|Ð î'm fËË|îñ' föǵ§ËÐ måñ, mö möñË¥ öñ mö mîñÐ î göt å mî|| öµt Ðå ÐËå| åñÐ î'm §tî|| öñ Ðå g®îñÐ ñöw §håwt¥ §åîÐ §hË fËË|îñg mö §t¥|Ë, §hË fËË|îñg mö f|öw hË® gî®|f®îËñÐ wåññå gËt ßî åñÐ Ðå¥ ®ËåÐ¥ tö gö m¥ f|öw, mö §höw ß®öµght mË Ðå ÐöË thåt ßöµght mË å|| mo fåñÇ¥ thîñg§ m¥ Ç®îß, mo Ç宧, mo þoo|§, mo jËwË|§ |ook ñîggå î ÐoñË ÇåmË µþ åñÐ î åîñ't ÇhåñgËÐ åñÐ joo §hoµ|Ð |ovË ît, wå¥ mo®Ë Ðåñ joo håtË ît ñîggå joo måÐ? î thoµght Ðåt joo'Ð ßË håþþ¥ î måÐË ît î'm Ðåt Çåt ߥ Ðå ßå® toa§tîñg to Ða gooÐ |îfË ¥oµ Ðat faggot a§§ ñîgga t®¥îñg to þµ|| mË ßaÇk ®ight? whËñ mo jµñk gËt to þµmþiñ iñ Ða Ç|µß it'§ oñ i wiñk mo Ë¥Ë at ¥a ßitÇh, if §hË §mi|˧ §hË goñË if Ða ®oof oñ fi®Ë, |Ët Ða moÐa®þhµÇke® ßµ®ñ if joo ta|kiñg ßoµt moñe¥ homie, i aiñ't ÇoñÇe®ñeÐ i'm a te|| joo what ßañk§ to|Ð me Çaµ§e go 'heaÐ §witÇh Ða §t¥|e µþ if Ða ñigga§ hate Ðañ |et 'em hate watÇh Ða moñe¥ þi|e µþ o® we go µþ§iÐe Ða®e wit a ßott|e of ßµß ¥oµ kñow whe®e we þhµÇking ße [|aµghing] Ðon't t®¥ to aÇt |ike joo ain't know whe®e we ßeen eiÐa® nigga in Ða Ç|µß a|| Ða time nigga, it§ aßoµt to þoþ off nigga g-µnit

 

[lil k]

they call me weezy weezy fo sheezy
banana clip on the heater
banana whip on them sneakers
banana dick going deeper

biotch...holla!

 

[joack]

I need someone to honktify this for me. Someone help a cracka out.

Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
It's not your birthday!

Summarized & translated: Lets go to the club and party hard aka getting our groove on, getting our freak on


You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami I got the X if you into taking drugs
I'm into having sex, I ain't into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed

Summarized and translated: I'm in the club with an expensive bottle of Champagne. I have Exctasy, free for the ladies, come freak dance with me and possibly a one night stand.



When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck

Translated & Summarized:
My friends and I are in an expensive Euro-German made luxery car with nice big rims, we're searched for weapons prior to entry, and now alot of girls want to have entercourse with me be cause of my new friends Marshall Mathers and Andre.


But homie ain't nothing change hoes down, G's up
I see Xzibit in the cut nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp

Trans & Summ.: I'm still the same guy you once knew, my fellow rapper friend has marajuana for his caterax and would like to share. I'm not experiencing any problems resulting from the caps that were put into my ass, thigh & jaw.



In the hood then the ladies saying "50 you hot"
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold

Trans & Summ.: The turf walkin hoes in my neighborhood think I'm handsome, but I want to be loved by everyone like 2Pac, some people say I dont have any sense, I really want to be a great rapper...


I'm feelin' focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go

Summ & Trans.:
I just signed a deal for 1 million dollars, while M&M & my doctor make much much more, but I will continue to assert my self and try hard. There are two girls in the club that would like for me to experience my first threesome!


My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my pools, my jewels
Look nigga I done came up and I ain't changed

Summ & Trans:
The money I make as a rapper has enabled me to move from my apartment to a townhouse and I also have a watch thats really authentic and a car in my name and I'm still the same guy you once knew!


And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?

Summ & Trans.:
Please congradulate me on my success, dont be so envious! Please join me in a toast to myself at the bar!


When my junk get to pumpin in the club it's on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned

Summ & Trans:
I'm very flirtatious with other mens women, and I'll pay for all property damage to the club if something gets out of hand!


I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be

Summ & Trans
It was suggested that I sound harder & tougher than I actually am because that will sell many many more records and the kids in the suburbs will beleive you. If you need to talk to me I'll be in the VIP section of the club...



[laughing] Don't try to act like you ain't know where we been either nigga

Trans & Summ
Stop playing! You know where I really am. I'm at home, I really dont go to clubs. I'm not much of a partier.


In the club all the time nigga, its about to pop off nigga
G-Unit