Anyway, I wish I was semetrical. Trying to work on that also right now. More unilateral work should help. My left tri is a little smaller than my right, as well as my left calf and delt. I think I carry more bodyfat on the left also. Honestly though, I think most of us, unless you are being studied on stage by the judges, are the only one's who notice our own slight lack of semetry.
I agree on the unilateral work. While over the years I have overcome the difference in strengh in the upper body, I only recently noticed the huge difference in strengh between left and right leg. There is no such a difference in volume though...
The only thing that would suck would be an unbalanced chest. It is so noticeable. A slight difference in arms, legs, or delts isn't too bad, but both sides of your chest are right next to each other. Thats gotta suck.
Please Scroll Down to See Forums Below 
