fatty cuts

I've not seen anyone talk about any strategies when I'm shopping at the supermarket when it comes to buying red meat how do I know which meat to pick. should I get the more fatty cuts or opposite? looking for the most optimal meat for my budget