Black T-shirt and shorts. Chuck Taylors and a supersuit when squatting. Old flannel shirt in winter, and maybe a black beanie.
I couldn't care less what others in the gym think of how I look and don't care what they wear. It's about lifting, not prancing in front of the mirror.