You will definitely get stronger, but I doubt that you will stop feeling pain on steroids. What is possible, is that you will be much stronger, and due to the high levels of androgens in the blood, and increased aggressiveness, you might pay less attention to pain, but it will still be there. At least I have never seen any study showing that steroids will reduce pain sensations.