I would simply separate my doseage by around 30-45 minutes. There is some evidence that creatine and caffine utilize the same receptors, so this may be wise.
I have seen this in research before, but do not have it handy, and have not seen it in quite a while.
Just to be on the safe side, I would do this.