I have a question of my own...
Who's had sex only once and returned to masterbation?
No one! Nobody does one cycle(sex) and goes back to natural training forever(masterbation)!
Once you stick that needle in or pop that first pill there is no going back. Don't kid yourself.