Putting a strap around your ankle & do glute lifts from the cable machine? I saw that in Muscle & Fitness Hers on an article with Carla Sanchez.
Seems like there should be no hamstring work & definitely no quad work - no knee flexion & only movement from the hip.