HCG can be injected subcutaneously or intra-muscular. So any IM site you use for AAS can also be used with HCG, or you can go sub-Q into your belly skin.
I typically inject HCG in the quads because I already have IM needles and it's easy to see what I am doing.