You have to be careful about confusing different measurements. mg is a mass measurement, while ml and teaspoon are volume measurements. I'm pretty sure 1 teaspoon=5 ml. Thus if the specific gravity of the compound is 1.0 (specific gravity of water=1.0... density water=1.0 mg/ml), then there are 5.0 mg in one teaspoon.