Anyone Speak Spanish?

[DoseOfTruth]

Grrr....frustrating.

Fiance' (hispanic) left a note with a rose on my car. The note simply says:

"maybe despues"

wtf does that mean?

Can't get a hold of her and curiosity is killing me as it is unlike her to leave notes...especially in Spanish.

Thanks brothers.

 

[jnuts]

Babel Fish doesn't know what it means..........

 

[Paulos]

Roughly translates to "I just got three-holed by a triumvirate of larged penised African Americans."


Sorry Broly.

 

[The Whole F/N Show]

Maybe later.

I am guessing that's what she meant. Maybe you know what that's supposed to mean. Después has an accent over the "e". That's why you can't find it on though a translation site. But "después" means "later".

 

[DoseOfTruth]

couldn't possibly mean all that...but thanx for trying.

anyone else?

 

[DUSTY]

THE ONLY THING I CAN DO IS SPEAK THE ALPHABET IN SPANISH.

 

[chiba102]

it means "later"

 

[The Whole F/N Show]

it means "later"

I already said that.

 

[skaman607]

I hate when I talk in half spanish, does she know that you don't speak spanish?

 

[The Almighty]

F/N show is right. It means "Maybe Later."

 

[KAYNE]

BURRITO

 

[Mysterio]

it means later.