I had the same problem in the front of my left shoulder... turned out it was tendonitis. I had to go to PT, and take anti-inflamitaries. Neither did any good. In the end, I had to find exercises that did not put pressure on the injured part of the shoulder. As a result, I was out of pain in a...