Hello,
Looking up winstrol, and the sides you get from it, I would not recommend such if you have endometriosis. Since winstrol will also raise estrogen levels (they are raised via the testosterone route) then it would not be a good idea to my mind. I have endometriosis myself so I know...