I think you have to decide how important that friendship is with her. Some people can actually pull off a "friends w/ benefits" relationship, but it usually just gets weird and you end up becoming "acquaintenances" at best or end up hating or just ignoring each other at worst. It can get even weirder if one of the parties gets or has a signficant other.
In general, you can probably expect to sacrifice the friendship....