I don't think that the dbol is hurting you, if anything it should help reduce joint pain due to the extra water that you are holding in your joints. This helps to provide your joints with more cushoining, it should not hurt it at all.
You may be lifting too heavy on other exercises, not eating enough to recover or sleeping enough to recover.