Well of course, thats what seperates bodybuilders from the rest of the people out there....we feel pain, and keep going.....a normal person starts feeling pain, and quits. But you gotta keep things in perspective too. If your weights have consistently been stuck at a plateau, you have no energy in the gym, or psychologically your just not "in the zone", then perhaps you should take some time off....just a suggestion.
Brian