What dosage are you using? There should be very minimal water retention from creatine.
Your are most likely:
1. Using way too high of a dosage. The recommended dosage is 5g/day
2. You are using a creatine product that is flavoured/sweetened with artificial flavours/sweeteners that your body is reacting negatively to which is causing the water retention.