I did the same exact thing around 6 months ago and it still bothers me. First, forget your pride and go light for a while to rebuild the tendon and increase very gradually. If it bothers you after a workout hit it with ice for 15 - 20 mins. Also, provide extra days off between workouts that stress the triceps.
Phases of tendon injury:
Inflamation ( 1 - 2 weeks )
RICE
Rest
Ice
Compression
Elevation
You are beyond this phase
Repair ( 4 - 6 weeks)
The body is rebuilding the damaged tendon. Light weights if any, stretching and lots of cardio. Tendons are avascular meaning they don't have a direct supply of blood making it difficult for them to get the nutrients they need. Cardio increases blood flow in the surrounding tissue areas and will speed up recovery.
Recontruction (3 - 6 months)
The tendon has been repaired however the new collagen fibers are not lined up propery. In order for the new collagen fibers to become stronger they need to by trained carefully to allign them.
Important: The most vulnerable time (and the time when most re-inuries occur) is when the pain subsides and you feel like you can train 100%. Be careful. Just because there is no more pain does not mean you are 100%!